After escaping from the Empire’s secret base, Omega and Crosshair must find a way to either repair their ship or get a new transport after crashing onto a planet run by scoundrels and the Empire. The pair of clones turn to hustling for credits to find their way off the planet but run into trouble from the Empire. The hound they escaped with gets captured, and the Imperial Captain knows they escaped from Dr. Hemlock who has put a bounty on their heads. Hemlock needs Omega’s blood to finish his mission for the Emperor, and he will stop at nothing to make sure she is found alive. Still, Omega and Crosshair end up at a crossroads where Crosshair must make a choice. In the end, Omega finally reunites with Wrecker and Hunter before a teased meeting between Crosshair and the brothers he betrayed.

Omega and Crosshair are free from captivity thanks to Nala Se. Unfortunately, the Empire now has the information they need to help continue the Emperor’s planned cloning exercise thanks to Omega’s blood sample. The two clones must now find a way to reconnect with the rest of the Bad Batch. And, it’s pretty clear that someone will recognize the importance of the Empire pulling back right before the pair managed to escape its clutches.

After being ripped apart at the end of season two, the Bad Batch still struggles to find a way to get back together. Hunter and Wrecker are taking on some very questionable jobs just to find information about Omega. And that is likely to lead to trouble later in the season, but also gives them some potential allies down the road.

A group of elite clone troopers who rejected Order 66 continue their attempts to save their fellow clones as the Galactic Empire starts making its way towards the use of stormtroopers.